Kirkerne i Ukraine
Kirkelige erklæringer

Kirkelige Erklæringer 

Erklæringer

Her er en liste over erklæringer og statements fra kirker og kirkelige organisationer. Erklæringer på fremmedsprog kan oversættes via Google Translate. Hvis man har spørgsmål til en af erklæringerne, kan man skrive til: boorbalka@gmail.com

Før invasionen:

1)     Den økumeniske patriark Bartolomæus 13.02.2022: https://www.ecupatria.org/2022/02/24/call-for-peace-in-ukraine-from-the-ecumenical-patriarch/

2)     Metropolitan Hilarions tale kan ses her.

3)     Kirill, Patriarken af Moskva, 23.02.2022: http://www.patriarchia.ru/db/text/5903402.html

4)     Det ukrainske kirkeråd 23.02.2022: https://vrciro.org.ua/ru/statements/uccro-calls-on-president-putin-to-stop-the-war

5)     Pave Frans I, 23.02.2022: https://www.vatican.va/content/francesco/en/audiences/2022/documents/20220223-udienza-generale.html

6)     Metropolit Jozef Stanewski, Romersk katolsk ærkebiskop af Minsk, Belarus 23.02.2022: https://catholic.by/3/news/announcements/14323-23-lyutaga-artsybiskup-stane-ski-pamolitstsa-za-abarontsa-ajchyny

 

Om invasionen

 

Ortodokse:

1.     Epiphany, Metropolit af Kyiv, den autokefale ortodokse kirke i Ukraine: https://www.pomisna.info/uk/vsi-novyny/zvernennya-mytropolyta-epifaniya-z-pryvodu-napadu-na-ukrayinu/ 

2.     Onuphriy, Metropolit af Kyiv, Den ukrainske ortodokse kirke under Moskva Patriarkatet. I erklæringen kaldes krigen for brodermord og for en gentagelse af Kains synd: https://news.church.ua/2022/02/24/obrashhenie-blazhennejshego-mitropolita-kievskogo-vseya-ukrainy-onufriya-k-vernym-grazhdanam-ukrainy/, Oversat til engelsk af Kirkernes Verdensråd her: https://www.oikoumene.org/news/in-ukraine-such-a-war-has-no-excuse-neither-from-god-nor-from-people

3.     Den økumeniske patriark Bartolomæus: https://ec-patr.org/the-ecumenical-patriarch-condemns-the-unprovoked-russian-invasion-of-ukraine-and-expresses-his-solidarity-to-the-suffering-ukrainian-people/

4.     Kirill, patriark af Moscow: http://www.patriarchia.ru/en/db/text/5903803.html 

5.     Elias, patriark af Georgien: https://patriarchate.ge/news/2914

6.     Ærkebiskop Tikhon fra den ortodokse kirke i Amerika: https://www.oca.org/holy-synod/statements/his-beatitude-metropolitan-tikhon/statement-on-war-in-ukraine

7.     Europæiske biskopper i ROCOR -russisk-ortodokse udlandskirker: https://orthodox-europe.org/content/statement-on-conflicts-in-ukraine/

8.     Russsisk-ortodokse kirker i Amerika: http://www.synod.com/synod/eng2022/20220224_enmhstatementukraine.html

9.     Vladimir, Metropolit af Chișinău Moldova (Russisk-ortodokse kirke): https://mitropolia.md/ips-mitropolit-vladimir-sa-ne-rugam-cu-totii-pentru-o-buna-intelegere-intre-popoare-fiind-in-profunda-rugaciune-alaturi-de-cei-suferinzi/

10.  Metropolit Veniamin af Minsk fra ortodokse kirke i Belarus under Moskva Patriarkatet: http://church.by/news/-36

11.  Patriark Daniel, Rumænien: https://basilica.ro/en/patriarch-daniel-calls-for-end-to-war-in-ukraine-urges-prayers-for-peace/

12. Ærkebiskop Ieronymus II, Den græsk-ortodokse kirke https://orthodoxtimes.com/archbishop-of-athens-i-am-shocked-my-thoughts-and-prayers-to-our-ukrainian-brothers/

13. Biskop Neophytos af Nyeri og Mt Kenya, Den afrikanske ortodokse kirke i Kenya: Læs erklæring her.

Romersk- og græsk katolske kirker:

14.  Ærkebiskop Svyatoslav, den græsk-ortodokse kirke i Ukraine: http://news.ugcc.ua/ru/articles/obrashchenie_blazhenneyshego_svyatoslava_po_povodu_nachala_voyni_v_ukraine_95776.html

15.  Den katolske bispekonference i Rusland: http://catholic-russia.ru/2022/obrashhenie-konferenczii-katolicheskih-episkopov-rossii/

16.  Kardinal Parolin, Vatikanet: https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2022-02/parolin-may-those-who-hold-the-fate-of-the-world-in-their-hands.html

17.  Gintaras Grušas, leder af den katolske bispekonference i Europa: https://www.niedziela.pl/artykul/77488/Biskupi-Europy-apeluja-o-pokoj-na

18.  Stanisław Gądecki, leder af den katolske bispekonference i Polen: https://www.ekai.pl/apel-przewodniczacego-episkopatu-w-zwiazku-z-inwazja-rosyjska-na-ukraine/

19.  Aleh Butkevich, leder af den katolske bispekonference i Belarus: https://www.ekai.pl/apel-przewodniczacego-episkopatu-w-zwiazku-z-inwazja-rosyjska-na-ukraine/

Evangeliske kirker:

20.  Det russiske baptistforbund: https://baptist.org.ru/news/main/view/article/1640363

21.  Forbundet af pentekostale kirker i Belarus: https://оцхве.бел/news/?id=3218

 

Økumenisk/internationalt: 

22.  Kirkernes Verdensråd: https://www.oikoumene.org/news/wcc-calls-for-an-immediate-end-to-the-current-armed-hostilities

23.  Kirkernes Verdensråd: https://www.oikoumene.org/news/wcc-urges-president-putin-to-stop-war-restore-peace-to-ukraine

24.  Belarusian Christian Vision Group: https://belarus2020.churchby.info/statement-of-the-christian-vision-working-group-of-the-coordination-council-regarding-military-aggression-against-fraternal-ukraine-and-alexander-lukashenkos-regime-involvement/

25.  Ærkebiskopperne af Canterbury og York, Church of England: https://www.churchofengland.org/media-and-news/press-releases/attack-ukraine-act-great-evil-statement-archbishops-canterbury-and

26.  Konferencen for Europæiske Kirker, Det reformerte Verdensforbund, Det lutherske Verdensforbund, Metodistkirkernes Verdensråd: https://www.ceceurope.org/ukraine-cec-together-with-christian-global-organisations-condemns-assault-calls-for-peace-invites-to-prayer/

Den europæiske økumeniske bevægelse Church and Peace: https://www.church-and-peace.org/en/2022/02/war-in-ukraine-voices-and-activities-from-the-church-and-peace-network/

27.  Church of Scotland
https://www.churchofscotland.org.uk/news-and-events/news/2022/articles/church-calls-for-renewed-peacemaking-efforts-in-ukraine
Den skotske kirkes fredsbøn her: https://www.churchofscotland.org.uk/news-and-events/news/2022/articles/worship-leaders-encouraged-to-use-prayer-for-peace-this-sunday
Ligeledes bragt af BBC: https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-60506126

28.  Det økumeniske råd i Polen:
https://ekumenia.pl/content/uploads/2022/02/In-solidarity-with-Ukraine-EN-statement-of-Polish-Ecumenical-Council.pdf  

29.  Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland:
https://en.luteranie.pl/nowosci/consistory_statement_on_russias_aggression.html
and the Presiding Bishop:
https://en.luteranie.pl/nowosci/appeal_for_prayers_and_support_for_ukraine.html

30.  Den ortodokse kirke i Finland: Læs her

31. Har I set denne udtalelse fra den rumænske patriark: Patriarchate of Romania: This war is caused by a clinical imperialist vision and blessed by someone who lacks in moral acuity | Orthodox Times (en)

32. Udtalelse fra den norske kirke: Søndag d. 13. marts ringede kirkeklokkene over hele Norge for fred.

https://kirken.no/nb-NO/om-kirken/aktuelt/klokkene%20ringer%20for%20fred/

33. Udtalelse fra den lutherske kirke i Finland, og fra ærkebiskop Tapio Luoma Lutherska biskopar vädjar för fred och att hjälpa Ukraina - evl.fi