Fortsæt til hovedindholdet
Церковні свята та традиціі
Nyheder

Про Різдво 

Під час Різдва ми святкуємо прихід Ісуса в світ. Різдвяні Євангелії розповідають про неймовірно людяне та в одночас богонатхненне народження. 

Звичайна людська дитина

Новий Заповіт розповідає, що Ісус народився, коли його мати Марія та її наречений Йосиф подорожували. Вони були бідні, неодружені і походили з периферії Ізраїлю. Тож Ісус народився за тих самих обставин, що і мільйони інших дітей у світі.

Людина і Бог

У Рідвяному Євангелії йдеться про те, що народження Ісуса було богонатхненним. Марію та Йосифа відвідали пастухи. Вони повідомили, що в небесах над полями співали янголи - про те, що народився спаситель світу. Тож Ісус був людиною і Богом.

Народження сподівання 

В Старому Заповіті є багато пророцтв, які інтерпретуються як обіцянки народження Ісуса. На Святвечір та Різдво у церкві читаются слова пророка Ісаіі: Народ, що ходить у темряві, побачить велике світло, світло світить тим, хто живе в країні темряви. 

Тому християнське Різдво також є святом вогнів, як і дохристиянське. Але тепер світло є символом надії, яка засвітилася, коли Син Божий прийшов у світ, щоб спасти

 

Різдвяний Святвечір

Для більшості з нас 24 грудня є кульмінацією Різдва. Святвечір – це день, коли більшість данців ходять до церкви, але цей день став офіційним днем церковної служби лише у 1992 році.

Напередодні

У Данії та решті скандинавських країн ми святкуємо день народження Ісуса напередодні Різдва, за день до того, як він з’явився на світ. Згідно з традицією, саме цього вечора багато років тому Марія та Йосиф марно шукали житло і, нарешті, змушені були знайти притулок у стайні.

Нові звичаї

У минулому датчани проводили різдвяну службу в ніч на Різдво, але поступово нічна служба була замінена опівнічницею або службою на Святвечір. Тому на Святвечір священик читає Різдвяне Євангеліє, яке, власне, і належить до богослужіння на Різдво. Лише в 1992 році 24 грудня стало офіційним днем ​​богослужіння, коли церква отримала нову вівтарну книгу.

 

Різдво

Різдво, 25 грудня, за традицією - день народження Ісуса. У більшості країн у цей день святкують Різдво, і цей день вважається одним із найбільших у світі свят. Якщо ви не встигли до церкви на Святвечір, то в народній церкві є ще одна нагода заспівати колядки, почути різдвяне Євангеліє та різдвяну проповідь на різдвяний ранок.

Різдвяна меса

Офіційним днем ​​святкування народження Ісуса все ще залишається Різдво, яке колись називалося Christmesse (так само, як англійське Різдво). Раніше різдвяну службу проводили в ніч на Різдво. Поступово її витісняла опівночниця чи служба на Святвечір. Натомість Різдвяну службу було перенесено на 10.

Свято сонцестояння перетворюється на християнське Різдво

Ймовірно, вікінги відзначали Різдво як свято зимового сонцестояння та перший день календарного року. У Римській імперії християнське Різдво замінило дохристиянське свято сонцестояння sol invictus, а коли християнство прийшло в Данію, народження Ісуса почали святкувати і тут.

Різдво було святкуванням Нового року

Протягом середньовіччя Різдво зберігало свій статус першого дня року. Реформа календаря 1575 року визначила, що першим днем ​​року було 1 січня, але датчани ще довго святкували Новий рік на Різдво.

 

День подарунків

День подарунків, 26 грудня, є єдиним офіційним днем ​​мучеництва національної церкви. Від найдавнішої церкви це день святого Стефана. Згідно з Новим Завітом (Дії 7), він був першим убитим через християнську віру.

День мученика

У найдавніших церквах відправляли служби на могилах мучеників у день їх смерті. День Святого Стефана припадав на 26 грудня, і люди святкували цей день задовго до того, як почали святкувати Різдво в день зимового сонцестояння.

Реалістичне Різдво

Дехто вірить, що Стефанів день у середині різдвяного тижня допомагає

різдвяне послання реалістично. Світ не був перетворений на мир і радість через народження Ісуса. Навпаки, різдвяне Євангеліє розповідає про те, як Бог стає людиною у світі, яким ми його знаємо, на краще чи на гірше.

 

Вертеп

У вертепі інсценізовано історію народження Ісуса.Ми знаходимо його на підвіконні вдома, в церкві, вітринах і, можливо, навіть як живий вертеп із справжніми тваринами та людьми.

Зібрана казка

Головні герої вертепу взяті з розповідей про народження Ісуса.Мудреці та Віфлеємська зірка походять з Євангелія від Матвія, а пастухи та ангели — з різдвяного Євангелія від Луки.Віл і осел, які поклоняються Ісусу, ймовірно, походять з Псевдо-Матвія, який є письмом 6 століття, в якому також є дитячі історії про Ісуса.

Розповідь про вертеп

Вертепні п’єси датуються VIII століттям, але, ймовірно, вони були включені в різдвяні святкування десь у VI столітті.

Різдвяні вистави стали популярними завдяки Франциску Ассізькому, який у 1223 році створив вертеп у гроті в італійському містечку Греччо.

Від Ассізі до Данії

Історія вертепу Франциска Ассізького поширилася по всій Європі, де вертеп став популярним звичаєм.Традиція зникла в країнах, де Реформація пробивала собі дорогу в 16 столітті, включаючи Данію. Лише на початку 20-го століття гра в ясла повернулася і стала постійною частиною наших різдвяних традицій.