Påskefest i folkekirken med ukrainske traditioner
Reportage fra påskefest i Herlufsholm Kirke 29. marts 2026.
Af Thomas Emil Horneman-Thielcke
Fotos: Thomas Emil Horneman-Thielcke, sognepræst ved Herlufsholm Kirke og migrantpræst i Næstved Provsti, og Emma, frivillig ved Dansk Røde Kors.
Vi kan rigtigt meget i folkekirken. Og helt særligt, når vi inviterer ind i fællesskaber, der kan være nyskabende og relationsopbyggende for fremtidens kirkeliv i folkekirken her i Danmark.
For tredje gang var det også tilfældet, da vi i Herlufsholm Kirke, i Næstved Provsti, i samarbejde med Dansk Røde Kors, arrangerede en fælles påskefest for ukrainere, som en del af migrantsamarbejdet i Roskilde Stift.
Påskefesten blev et udtryk for, hvad vi kan som folkekirke, når vi samarbejder med andre og er villige til at åbne vores kirkefællesskab op for nye vinde og mennesker med andre traditioner.
Vi begyndte med en andagt i vores andagtsrum i sognehuset, hvor jeg bød velkommen og ukrainerne råbte: “Христос Воскрес! Воістину Воскрес!” (dansk. Kristus er opstanden! Sandelig opstanden!)
Efter en bøn læste jeg påskeevangeliet højt og holdt en kort prædiken over det, hvor begge dele blev oversat til ukrainsk. Vi sang danske og ukrainske påskesalmer sammen og tændte lys for fred og tænkte på dem, vi har mistet, og som vi savner. Da vi rejste os til velsignelsen til sidst, åbnede alle ukrainerne spontant deres hænder op for at modtage Guds fred. Det var et rørende øjeblik, som viser hvor meget vi har brug for at være sammen om den kristne tro.
Jeg havde købt gule vokslys ind til alle dem der deltog, fordi jeg ved, at det at kunne tænde er lys påskedag for ukrainere har stor betydning ligesom for mange andre, der kommer fra en ortodoks tradition. Alle fik således et lys med hjem, inden vi gik ind og spiste ukrainernes medbragte påskekager, madbrød og drak kaffe og te i det tilstødende lokale. Det blev til mange gode snakke under det hyggelige samvær bl.a. om familier i Ukraine, hvordan krigen opleves, og hvordan vi som folkekirke kan hjælpe ukrainerne med at finde håb og styrke i den kristne tro.
Fotos: Thomas Emil Horneman-Thielcke, sognepræst ved Herlufsholm Kirke og migrantpræst i Næstved Provsti, og Emma, frivillig ved Dansk Røde Kors.
Som en del af påskefesten malede vi også æg sammen, og her fik vi danskere et godt indblik i, hvor stor en betydning det symbolske og visuelle billedsprog har for ukrainerne. Ægget der symboliserer Kristi død og opstandelse, ligesom graven der pludseligt springes af Guds påskelys og åbner sig op.
Jeg glæder mig allerede til vores kommende arrangementer hen over sommeren og i juletiden. Men påskefesten er nu alligevel helt særligt. For her fejrer vi i fællesskab Jesu sejr over synden, døden og djævlen, som er begyndelsen til det nye liv, der springer ud af Guds nyskabende og åndfulde virkelighed.
Glædelig påske! Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Thomas Emil Horneman-Thielcke
Thomas Emil Horneman-Thielcke er sognepræst ved Herluftsholm Kirke, migrantpræst i Næstved Provsti og rådsmedlem i Folkekirkens Mellemkirkelige Råd.