Materiale på farsi

Her finder du et lille udvalg af materialer til brug i arbejdet blandt farsitalende i folkekirken. Oversigten indeholder links til online kristne ressourcer, fx videomateriale, digitale bøger, studiehæfter samt farsitalende menigheders sociale medier. Desuden har vi samlet en liste over undervisningsmaterialer og anden kristen litteratur, som kan anvendes i en folkekirkelig sammenhæng. For yderligere spørgsmål om materialer for farsitalende, kontakt sekretariatet eller vores koordinator for farsitalende.

Undervisningsmateriale

Møder med Jesus – forklaringer til Markusevangeliet

Studiehæfte til Markusevangeliet, for både nye og erfarne bibellæsere, udgivet af Bibellæserringen.

What is Christianity?

En enkel introduktion til den kristne tro for personer med muslimsk baggrund, udformet af en missionær i Iran.

Explanation

Kristendomskursus for voksne, velegnet til dåbsoplæring af konvertitter.

Kristus-vejen

For voksne med muslimsk baggrund som lægger op til en dialogisk undervisningsform.

Katekismus Updated

Gratis onlinemateriale bestående af 11 studieoplæg til Luthers Lille Katekismus.

Al Massira

13 videofilm og oplæg til samtale, særligt velegnet til personer med muslimsk baggrund.

Alpha

Gennemgår i 15 sessioner de grundlæggende temaer i den kristne tro.

Come follow me

Kursus, særligt designet til at hjælpe nye kristne fra en muslimsk baggrund.

Christianity Explored

Grundindføring i den kristne tro ud fra Markusevangeliet.

Luthers Lille Katekismus med forklaringer

Oversættelse af Luthers Lille Katekismus.

Church of Love dåbsoplæring

Materiale bestående af 11 videoer med dåbsoplæring, udformet af iranskfødt folkekirkepræst.

Video og SoMe-ressourcer

Apostelkirken

En facebook-side for farsitalende som har base i Apostelkirken på Vesterbro i København. Gruppen er meget interaktiv, og der er både oversættelse af gudstjenester til farsi, bibelundervisning, andagter, sange, osv.

Emmanuel

Et folkekirkeligt menighedsfællesskab i Christianskirken i Århus under ledelse af Naser Rezaeih. Her deles online tilbud via Telegram og Youtube, bl.a. undervisning, bibeltekster, prædikener og online gudstjenester.

Undervisning fra iranske kirker i London

North London Church og IFC Church er iranske kirker i London med nogle af de mest anerkendte iranske præster og ledere. Via Telegram og hjemmeside tilbydes solid og teologisk funderet undervisning, prædikener, lovsange samt online gudstjenester.

Sat-7 Pars

En kendt kristen Satellit-TV-kanal, som producerer en lang række programmer på farsi for alle aldersgrupper, der kan streames gratis via deres hjemmeside. Mission Afrika er en af de organisationer i Danmark, som har et partnerskab med Sat-7.

Shabakeh 7

En kristen TV-kanal på farsi, som kan ses både via internet og satellit. De fleste iranere kender denne TV-tjeneste.

Time for worship

En Telegram-kanal, som tilbyder mulighed for tilbedelse og lovsang samt opbyggende og opmuntrende ord til læserne. Hører under Elam Ministry i London.

Korpu - bibeloversættelse

Bibeloversættelses-tjeneste på Telegram, som tilbyder kristne artikler, bøger, undervisning og prædikener på sprog og dialekter i Iran og den Centralasiatiske region. Ansvarlig: Feridoon Mokhof, præst i North London Church.

Tegnefilm på farsi med kristent indhold

Danmarks Folkekirkelige Søndagsskoler har udgivet disse tegnefilm på farsi til børn.

Kristen litteratur

The Holy Bible in Persian

Bibelen på farsi, New Millennium Version.

NT + Salmernes og Ordsprogenes Bog

Det Nye Testamente samt Salmernes Bog og Ordsprogenes Bog.

Bibelen på Dari

Hele Bibelen på Dari, som er et sprog beslægtet med persisk, der tales af mange afghanere.

Kurdisk bibel

Hele Bibelen på den kurdiske dialekt Sorani, som tales i de kurdiske områder i Iran og Irak.

Children Bible in farsi

Bibelhistorier fortalt for 6-10 årige på farsi.

The Action Bible

Grafisk og farverig bibel til 9-12 årige.

Dictionary of Biblical Theology, Volume 1

Serie af ordbøger for bibelsk teologi.

Know your Bible

Materiale om hvad Bibelen er for en bog, velegnet til konvertitter.

According to Plan

Bog om den røde tråd gennem Bibelen, skrevet til lægfolk.

Betrayed

En skønlitterær bog om at konvertere til kristendommen.

Your Bible

En simpel introduktion til Bibelen samt det kristne liv.

Basic Christianity

Materiale som forklarer fundamentale dele i den kristne tro og hvilken indvirkning disse har på det kristne liv.

Who is Jesus

Materiale som forklarer hvad det vil sige at være en efterfølger af Jesus.

Divine Suffering

En samling af persiske digte.

Disciplined Thinking and The Healing of the Tongue

Meget anvendt bog blandt farsitalende kristne om hvordan bibelsk tænkning kan være med til at ændre den måde, vi taler sammen på.

Anxiety and peace

Bog af en tidligere iransk biskop om tro, inkarnation, dialog og betydningen af Jesu liv.

People, tasks and goals

Bog om tjenende lederskab i et kristent perspektiv.

The responsible Christian

Giver læseren en forståelse for lederskab i den kristne menighed.

Deep truth

Fundamentet for den kristne tro skrevet på persisk. Centrerer sig om emnerne: Gud, Jesus, korset, opstandelse og Helligånden.

Knowing God

En bog som søger at hjælpe kristne med at få en større forståelse for Gud.

The Practice of the Presence of God

Tekstsamling med forklaringer og råd til at søge Guds nærvær. Skrevet af Broder Lawrence som var munk i 1700-tallet.

Celebration of Discipline

En persisk bog om kristen spirituel praksis.

Learning together

En persisk bog med centrale kristne emner for nye kristne.

True Hope for All

En flot, illustreret bog med familieandagter.

Christ and Christianity among the Iranians vol 1

Historisk overblik over kristendommen i Iran med særlig fokus på Jesus i iransk tradition og poesi.

Christ and Christianity among the Iranians vol 2

Historisk overblik over kristendommen i Iran med særlig fokus på persisk litteratur.

Christ and Christianity among the Iranians vol 3

Historisk overblik over kristendommen i Iran med særlig fokus på moderne persiske forfatteres fremstillinger af Jesus.

The Story of God and Man

Persisk novellesamling om Guds åbenbaring.

Who is My Spouse?

En iransk biskops bog om det kristne ægteskab.

Secrets of a Succesful Marriage

En iransk biskop underviser om det kristne ægteskab.

Colouring Book for Children: The Heroes of the Bible

Malebog med bibelske motiver.

The Costliness of Love

Præsentation af evangeliet om Jesus for iranere gennem Bibelen, persiske digter og personlige historier.

Spiritual Gifts

Bog om åndelige gaver.

The Church

Bog om at alle troende er en del af Guds kirke. Meget nyttig for nye konvertitter.

A Look at the Trinity

Bog om treenigheden, særligt relevant for troende med muslimsk baggrund.

Sermon on the Mount

Bog om bjergprædikenen.

The Trinity

Kort bog om treenigheden af en iransk teolog.

The Church Song Book (Words only edition)

Sangbog med 509 sange - både moderne korsange og salmer.

Common Hymns in English and Persian

Salmebog til gudstjenester på engelsk og persisk.

A History of Christianity in Iran

En undersøgelse af de vigtigste begivenheder i kristendommens lange historie i Iran.